POSEDICIÓN
Posedición ligera y completa: diferencias y usos
Qué revisa cada modalidad, cuándo conviene utilizarla y cómo elegir el nivel adecuado para una traducción automática.
Leer la guía →RECURSOS LINGÜÍSTICOS
Guías para tomar mejores decisiones sobre tus textos
Explicamos con claridad qué servicio necesita cada contenido, cómo funciona el proceso y qué información conviene preparar antes de pedir un presupuesto.
REVISIÓN
Traducción, revisión y corrección: qué necesita tu texto
Una comparación práctica para distinguir servicios que suelen confundirse y evitar contratar un proceso inadecuado.
Leer la guía →LOCALIZACIÓN
Localización de páginas web y videojuegos
Cómo adaptar interfaces, mensajes, formatos y referencias culturales para que un producto funcione en otro mercado.
Leer la guía →